本文共 1531 字，大约阅读时间需要 5 分钟。
Qt 应用程序国际化步骤说明 FormBuilder has just copy-pasted this, but it's seeking to optimize the text as per
针对应用程序实现国际化的具体编程步骤
在 UI 界面设计阶段，所有显示在界面上的文字选项，该部分必须以英文形式进行设计。如果在 .h 或 .cpp 中有需要显示在界面上的字符串，务必使用 tr("xxx") 进行包裹处理。
完成界面设计后，建议使用 lupdate.exe 工具将新界面添加到相关的 .ts 文件中，并进行翻译。这一步骤对于增加新界面的翻译映射至关重要。如果使用的开发环境是 Visual Studio，需在项目上右键点击 -> Qt -> Select all translation files and update。
翻译工作完成后，进行 .ts 文件的打包操作，生成相应的 language pack (.qm 文件)。至于使用 Visual Studio 插件的情况，同样是通过选择项目右键 -> Qt -> Release all .ts files in project 完成打包。
应用程序运行时，根据用户选择的语言类型在程序启动时加载不同的 .qm 文件，以实现国际化显示效果。如果需要切换语言，不得而已需要重新加载语言文件才能生效。
关于语言切换的实现：在应对所需语言切换的具体场景中，语言翻译载入的 QTranslator 对象不能作为临时变量或局部变量使用。要保证在国际化显示期间，其对象不会被释放，以确保国际化效果的有效性。
在主函数中可能使用的代码示例:
QTranslator qTranslator;qTranslator.load(":QtTest/qttest_zh.qm");a.installTranslator(&qTranslator); // 其中 a 的定义为：QApplication a(argc, argv); 这部分实现了根据用户系统语言自动加载相应语言文件，确保国际化显示。
关于动态语言切换的实现方法
static QTranslator qTranslator;qTranslator.load(":QtTest/qttest_zh.qm");qApp->installTranslator(&qTranslator); 这一步骤必须放在需要切换语言的初始化的地方进行执行，以确保当前工作流程的语言环境得到更新。
void changeEvent(QEvent *e) 方法，具体实现方式如下：void QtTest::changeEvent(QEvent *e){ QWidget::changeEvent(e); switch (e->type()) { case QEvent::LanguageChange: ui.retranslateUi(this); break; default: break; }} 具体来说，ui.retranslateUi(this) 方法的作用在于对应用程序窗口中的所有需要国际化显示的界面控制进行重新翻译翻译。在语言切换发生时通过该方法，能够实现当前界面中 .ui 文件中显示的所有字符串部分即时翻译。
通过以上方法，可以有效地对 Qt 应用程序进行国际化开发和切换功能的实现。这些操作步骤都是从技术实现层面进行的，旨在确保应用程序能够满足不同语言环境下的使用需求，同时保证界面显示效果的正确性和可靠性。
转载地址：http://zrulz.baihongyu.com/